Découvrez notre nouveau site : BLEU ROMAN CORRECTION
Faites corriger votre manuscrit
Correction de romans, nouvelles, essais.
Correction de manuscrits.
Correction de thèses, mémoires, divers travaux universitaires.
Correction de livres de tous registres, livres illustrés, recueils de poésie, théâtre...
« Les beaux livres sont écrits dans une sorte de langue étrangère. »
Marcel Proust.
Chaque auteur construit dans son œuvre son propre univers linguistique et dessine dans la langue une sorte de territoire unique qu’il convient de respecter. Aussi n’est-il pas opportun de passer au peigne fin d’une grammaire trop conventionnelle des textes qui visent à inventer de nouvelles visions du monde, par de nouvelles formes, de nouvelles rencontres linguistiques.
Cependant, cultiver son style n’empêche pas de faire corriger son texte et d’être attentif au « bon usage » entendu comme usage judicieux des ressources de la langue : la justesse et la clarté de l’expression, la rectitude de l’orthographe – traditionnelle ou réformée – et de la ponctuation sont très importantes pour préserver le sens du texte et garantir sa bonne réception par le lecteur.
Dans le processus d’édition, la phase de relecture se révèle donc tout à fait cruciale.
Consultez les rubriques : services de correction, comment faire corriger son texte, comment présenter son manuscrit, nos tarifs de correction, comment prendre contact.
Le blog littéraire
Bleu, gris, vert
Derniers articles :
Article du 4 juillet 2023 : Wieslaw Mysliwski, L’Art d’écosser les haricotshttps://bleugrisvert.wordpress.com/2023/07/04/wieslaw-mysliwski-lart-decosser-les-haricots/
Article du 18 mai 2023 : Daniel Odija, « La scierie »https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/05/18/daniel-odija-la-scierie/
Article du 24 avril 2023 : La guerre soviéto-polonaise vue par Isaac Babel : Cavalerie rouge
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/04/24/la-guerre-sovieto-polonaise-vue-par-isaac-babel-cavalerie-rouge/
Article du 24 février 2023 : Isaac Babel, Contes d’Odessa
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/02/24/isaac-babel-contes-dodessa/
Article du 10 février 2023 : Fuite vers l’Ouest. Stern 111, de Lutz Seiler
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/02/10/fuite-vers-louest-stern-111-de-lutz-seiler/
Article du 27 janvier 2023 : Evgueni Zamiatine, Nous
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/01/27/evgueni-zamiatine-nous/
Article du 23 janvier 2023 : Province et L'Inondation, d'Evgueni Zamiatine
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/01/23/province-et-linondation-devgueni-zamiatine/
Article du 13 janvier 2023 : Fantaisie gothique. L'étrange vie de Nobody Owens
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/01/13/fantaisie-gothique-letrange-vie-de-nobody-owens/
Article du 11 janvier 2023 : Une diable de nouvelle. Evgueni Zamiatine, Au diable vauvert
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/01/11/une-diable-de-nouvelle-evgueni-zamiatine-au-diable-vauvert/
Article du 2 janvier 2023 : Monsieur Proust, par Céleste Albaret
https://bleugrisvert.wordpress.com/2023/01/02/monsieur-proust-par-celeste-albaret/
Article du 30 octobre 2022 : Migration linguistique : Tenir sa langue, de Polina Panassenko
https://bleugrisvert.wordpress.com/2022/10/30/migration-linguistique-tenir-sa-langue-de-polina-panassenko/
Article du 16 septembre 2022 : Sur les ruines d’un temple abandonné : Le Mage du Kremlin, de Giuliano da Empoli
https://bleugrisvert.wordpress.com/2022/09/16/sur-les-ruines-dun-temple-abandonne-le-mage-du-kremlin-de-giuliano-da-empoli/
Notre blog sur la Normandie et la Bretagne
Histoire, paysages, écrivains... :
Horizons normands et balades bretonnes
Nouveaux articles :
https://horizonsnormands.wordpress.com/2022/05/16/balade-en-tregor/
https://horizonsnormands.wordpress.com/2022/01/31/le-tombeau-vide-de-chateaubriand/
https://horizonsnormands.wordpress.com/2022/01/07/le-phoque-de-flaubert-georges-guitton/
Et le nouveau blog de Bleu Roman sur la correction
Dernier article : « T’accaparer, seulement t’accaparer… » (30-01-2023)
https://correctionmanuscrit.wordpress.com/2023/01/30/taccaparer-seulement-taccaparer/